El hotel Mercure Dortmund City (climatizado) se halla bien situado en el centro de la ciudad. Nuestras 82 habitaciones tienen un moderno diseño y están equipadas con conexión a Internet, al igual que las zonas comunes (ofrecemos navegación gratuita en laweb corner). Pueden adquirirse entradas para espectáculos en recepción mediante el Mercure Ticket Service. La sala de reuniones de nuestro hotel, certificado por la VDR, puede acoger hasta a 45 asistentes. Existe un aparcamiento público cerca del hotel.. Habitación Superior con 2 camas individuales. Más espacio para relajarse. Disfrute de nuestras amplias habitaciones de categoría Superior. Cuentan con camas de alta calidad, cómodos asientos, zona de despacho con conexión a Internet, minibar y aire acondicionado.. Habitación Standard con 1 cama individual. Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades. Además de televisor y teléfono, cuentan con cama de alta calidad, cómodos asientos, zona de despacho con conexión a Internet, minibar y aire acondicionado.. Habitacion Standard con 1 cama doble. Nuestras habitaciones Standard se adaptan perfectamente a sus necesidades. Además de televisor y teléfono, cuentan con cama de alta calidad, cómodos asientos, zona de despacho con conexión a Internet, minibar y aire acondicionado.. Habitación de categoría superior con cama doble .. Las habitaciones privilege Mercure ofrecen aún más: amplitud, baño VIP con albornoces, agua mineral de cortesía, prensa diaria, cafetera/tetera, 5 EUR de descuento para acceso a Internet de alta velocidad, minibar y aire acondicionado.
Desde el 1 de enero de 2012, en muchas localidades de Alemania se aplica un nuevo impuesto a los visitantes, que deberá pagarse DIRECTAMENTE en el hotel. Es responsabilidad de los vistantes confirmar si éste aplica en la ciudad en que haya realizado la reserva.